あじさい祭 Hydrangea Festival

今、日本はちょうど「梅雨(つゆ)」の時期です。
We are now in the middle of rainy season, called 'Tsuyu'.

じめじめとした梅雨は嫌なものですが、梅雨の季節は、あじさいの季節でもあります。
梅雨空の下でこそ美しさが映えるあじさいを見に行ってみましょう!

It is a long rainy and humid season, but rain also brings beautiful view for us.
For example, hydrangea is the beatiful flower of this season.
Why don't you visit some places to enjoy the Hydrangea?

現在是日本的梅雨季節,雖然有下不停的梅雨,但此時也是紫陽花開的季節,一起在雨中欣賞紫陽花的美吧!