KJLS MAGAZINE

KJLS MAGAZINE 京都日本語学校のイマを知る

2021.11.08

Deadline: March 1st, 15:00 Japantime

Deadline: March 1st, 15:00 Japantime

Application form

We are looking forward to your application!

-----------------------------------------------------

KJLS plans to offer classes specializing in speaking in the future. We are looking for one person who will experience it prior to that and cooperate with future public relations. It's a short time, but you can concentrate and study hard. If you want to gain confidence in your Japanese ability, please apply.

Course time: 5 days on weekdays after March 10 (between 9:00 and 16:45 Japan time). Details will be decided by consultation.

Number of lessons: 45 minutes x 15 lessons

Class: Online, one-on-one

Tuition fee: 5,000 yen (tax included)  Please pay at least 3 business days before the lesson starts. Even if you cancel the course in the middle of the period, no refund will be given. Please note that if you are unable to cooperate with public relations after completing the course, you will be charged the regular private lesson fee of 77,500 yen (= 5,500x15-5,000).

Contents: Conversation-centered

Condition: Those who can agree to record and publish a part of the interview and class from the time of level check to immediately after completion. In addition, those who can actively participate in photography and video shooting for public relations (website, SNS, posters, brochures, etc., media of this center). Japanese level is 0 or close to it.

How to apply: Please fill out the application form and send it to office@kjls.or.jp.

Deadline: Tuesday, March 1st, 15:00 Japan time

---------

KJLS計劃未來開設口語專業課程。我們正在尋找能在此之前體驗並與未來公共關係合作的人。時間很短,但你可以集中精力努力學習。如果您想對自己的日語能力充滿信心,請申請。

課程時間:3 月 10 日之後的工作日 5 天(日本時間 9:00 至 16:45 之間)。詳情將協商決定。

課時數:45 分鐘 x 15 節課

課程:在線,一對一

學費:5 , 000日元(含稅) 請至少在開課前3個工作日支付。即使您在課程中途取消課程,也不會退款。請注意,如果您在完成課程後無法配合公關,您將被收取 77,500 日元 (= 5,500x15-5,000) 的常規私人課程費用。

內容:以對話為中心

條件:同意將面試和課堂的部分內容從水平檢查之時起至結業後立即記錄並公佈。此外,能夠積極參與公關(網站、SNS、海報、 宣傳冊等,本中心媒體)的攝影和視頻拍攝者。日語水平為0或接近。

如何申請:請填寫申請表並發送至 office@kjls.or.jp

截止日期:日本時間 3 月 1 日星期二 15:00

------------------------------------------------

KJLS prevede di offrire corsi specializzati nel parlare in futuro. Stiamo cercando una persona che lo sperimenterà prima e collaborerà con le pubbliche relazioni future. È poco tempo, ma puoi concentrarti e studiare molto. Se vuoi acquisire fiducia nelle tue abilità giapponesi, fai domanda.

Durata del corso: 5 giorni nei giorni feriali dopo il 10 marzo (tra le 9:00 e le 16:45 ora del Giappone). I dettagli saranno decisi previa consultazione.

Numero di lezioni: 45 minuti x 15 lezioni

Classe: online, uno contro uno

Tassa di iscrizione: 5,000 yen (tasse incluse) Si prega di pagare almeno 3 giorni lavorativi prima dell'inizio della lezione. Anche se annulli il corso a metà del periodo, non verrà effettuato alcun rimborso. Tieni presente che se non sei in grado di collaborare con le pubbliche relazioni dopo aver completato il corso, ti verrà addebitata la normale quota di lezione privata di 77.500 yen (= 5.500x15-5.000).

Contenuti: Incentrato sulla conversazione

Condizione: coloro che possono acconsentire a registrare e pubblicare una parte del colloquio e della classe dal momento del controllo del livello fino a subito dopo il completamento. Inoltre, coloro che possono partecipare attivamente alle riprese fotografiche e video per le pubbliche relazioni (sito web, SNS, poster, brochure, ecc., media di questo centro). Il livello giapponese è 0 o vicino ad esso.

Come candidarsi: Si prega di compilare il modulo di domanda e inviarlo a office@kjls.or.jp.

Scadenza: martedì 1 marzo, 15:00 ora del Giappone

--------------------------------------------------------------

KJLS วางแผนที่จะเสนอชั้นเรียนที่เชี่ยวชาญด้านการพูดในอนาคต เรากำลังมองหาคนที่จะมีประสบการณ์ก่อนหน้านั้นและร่วมมือกับการประชาสัมพันธ์ในอนาคต เป็นช่วงเวลาสั้น ๆ แต่คุณสามารถมีสมาธิและตั้งใจเรียนได้ หากคุณต้องการความมั่นใจในความสามารถภาษาญี่ปุ่นของคุณ โปรดสมัคร

 

เวลาเรียน: 5 วันในวันธรรมดาหลังวันที่ 10 มีนาคม (ระหว่าง 9:00 น. ถึง 16:45 น. ตามเวลาญี่ปุ่น) รายละเอียดจะถูกตัดสินโดยการปรึกษาหารือ

จำนวนบทเรียน: 45 นาที x 15 บทเรียน

คลาส: ออนไลน์ ตัวต่อตัว

ค่าเล่าเรียน: 5,000 เยน (รวมภาษี) กรุณาชำระเงินอย่างน้อย 3 วันทำการก่อนเริ่มบทเรียน แม้ว่าคุณจะยกเลิกหลักสูตรในช่วงกลางของระยะเวลาก็ตาม จะไม่มีการคืนเงินให้ โปรดทราบว่าหากคุณไม่สามารถร่วมมือกับการประชาสัมพันธ์หลังจากจบหลักสูตร คุณจะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมบทเรียนส่วนตัวปกติ 77,500 เยน (= 5,500x15-5,000)

เนื้อหา: เน้นการสนทนา

เงื่อนไข: ผู้ที่สามารถตกลงบันทึกและเผยแพร่ส่วนหนึ่งของการสัมภาษณ์และชั้นเรียนตั้งแต่การตรวจสอบระดับจนถึงทันทีหลังจากเสร็จสิ้น นอกจากนี้ ผู้ที่สามารถมีส่วนร่วมในการถ่ายภาพและวิดีโอเพื่อการประชาสัมพันธ์ (เว็บไซต์, SNS, โปสเตอร์, โบรชัวร์ ฯลฯ สื่อของศูนย์นี้) ระดับภาษาญี่ปุ่นคือ 0 หรือใกล้เคียงกัน

วิธีสมัคร: กรุณากรอกแบบฟอร์มใบสมัครและส่งไปที่ office@kjls.or.jp

กำหนดเวลา: วันอังคารที่ 1 มีนาคม, 15:00 น. ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น

-------------------------------------------------

モニター募集のおしらせ

KJLSでは今後、話すことに特化したクラスの開講を予定しています。それに先立って体験し、今後の広報に協力してくださる方を1名募集します。短い時間ですが、集中してしっかり勉強できます。日本語力に自信をつけたい方、ふるってご応募ください。

受講時期 :3月10日以降の平日5日間(日本時間9時から16時45分の間)。詳細はご相談により決定。

レッスン数:45分×15レッスン

クラス:オンライン、マンツーマン

受講料:5000円(税込み) レッスン開始3営業日前までにお支払いください。なお、期間途中で受講を中止されてもいっさい返金できません。 受講完了後、広報に協力いただけなくなった場合は、通常のプライベートレッスン料金77,500円(=5,500x15-5,000)をお支払いいただきますのでご注意ください。

内容 :会話中心

条件:レベルチェック時から修了直後まで、インタビューや授業の一部を記録、公表することに同意できる方。また広報(ウェブサイト、SNS, ポスターや要項等、当センターの媒体)のための写真や動画撮影等に積極的に参加していただける方。日本語レベルは0かそれに近い方。

申込方法:入学願書に記入して office@kjls.or.jp までお送りください。

しめきり:3月1日(火)日本時間15:00 

GO TO LIST